Pressed Steel Swivel Castor, LER-POEV Series (Part Numbers)
Bracket: LER series
- pressed steel, zinc-plated, blue-passivated, Cr6-free
- double ball bearing in the swivel head
- strong central kingpin
- minimum swivel head play and smooth rolling characteristic and increased service life due to the special dynamic Blickle riveting process
Wheel: POEV series
- tyre: high-quality elastic solid rubber "Blickle EasyRoll" in smooth rolling quality, hardness 65 Shore A, colour black
- wheel centre: high-quality nylon 6, impact resistant, colour black
- high chemical resistance to many aggressive substances, except oils
- operating temperature: -25 °C to +80 °C, temporarily up to +100 °C, reduced load capacity over +35 °C
Part Number
Once your search is narrowed to one product,
the corresponding part number is displayed here.
- Product data
- CAD data not available
| Part Number |
Standard Unit Price
| Minimum order quantity | Volume Discount | Caster Type | Mounting Height H (mm) | Load Range (daN) | Wheel Characteristics | Plate Length L (mm) | Wheel Dia. D (mm) | Wheel Width B (mm) | Bearing type | Product type | Total height (mm) | Weight (g) | Wheel diameter (mm) | Wheel width (mm) | Tread color | Non-staining | Non-marking | Minimum temperature resistance (°C) | Load capacity at 4 km/h (kg) | Load capacity at 3 km/h (kg) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
68.01 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | Ball bearing (C) | swivel castor | 150 | 798 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
58.13 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | Ball bearing (C) | swivel castor | 150 | 742 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
65.72 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | Ball bearing (C) | swivel castor | 150 | 867 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
53.47 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor | 150 | 737 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
61.05 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor | 150 | 864 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
69.35 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 881 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
76.93 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 1007 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
74.04 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 874 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
81.61 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 944 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
71.75 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 870 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
79.34 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 1013 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
58.15 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 150 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 125 | 37 | roller bearing | swivel castor | 150 | 740 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
65.73 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 801 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
55.87 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 744 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
63.45 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 70 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 870 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
91.02 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (C) | swivel castor with brake | 150 | 939 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
98.60 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (C) | swivel castor with brake | 150 | 1010 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
75.45 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (C) | swivel castor | 150 | 849 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
83.03 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (C) | swivel castor | 150 | 920 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -20 | 150 | - | ||
57.20 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 857 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
64.78 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 928 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
73.09 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 945 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
80.66 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 1071 | 125 | 37 | black | no | no | -25 | 150 | - | ||
77.77 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 937 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
85.35 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 1008 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
75.49 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 1006 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
83.06 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 150 | 1077 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
61.89 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 794 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
69.46 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 865 | 125 | 37 | blue | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
59.60 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 863 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
67.18 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 140.01 to 220.00 | - | - | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 150 | 934 | 125 | 37 | grey | yes | yes | -25 | 150 | - | ||
100.69 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1773 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
110.37 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1891 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
127.20 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2148 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
136.88 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2266 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
138.00 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2200 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
147.68 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2265 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
133.60 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2168 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
143.28 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2274 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
111.50 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1784 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
121.18 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1890 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
107.10 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1784 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
116.79 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1899 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -20 | 300 | - | ||
96.92 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 195 | 1800 | 160 | 50 | black | no | no | -25 | 300 | - | ||
106.60 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 195 | 1918 | 160 | 50 | black | no | no | -25 | 300 | - | ||
125.06 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 195 | 2178 | 160 | 50 | black | no | no | -25 | 300 | - | ||
134.75 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 195 | 2296 | 160 | 50 | black | no | no | -25 | 300 | - | ||
135.88 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 195 | 2108 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
145.57 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 195 | 2295 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
131.48 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 195 | 2200 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
141.15 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor with brake | 195 | 2304 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
107.73 € | 1 | 7 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 195 | 1770 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
117.42 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 195 | 1917 | 160 | 50 | blue | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
103.34 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 195 | 1800 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
113.02 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | 88 | 160 | 50 | roller bearing | swivel castor | 195 | 1926 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -25 | 300 | - | ||
151.35 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | - | 160 | 50 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1771 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
161.04 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | - | 160 | 40 | Ball bearing (CC) | swivel castor | 195 | 1889 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
177.85 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | - | 160 | 40 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2146 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
187.53 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | - | 160 | 40 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2264 | 160 | 50 | black | no | no | -20 | 300 | - | ||
184.27 € | 1 | 23 Days | Plate Type Swivel / Screw-In Type / Through Hole Type / Rotation Type | 195 | 220.01 to 320.00 | - | - | 160 | 40 | Ball bearing (CC) | swivel castor with brake | 195 | 2154 | 160 | 50 | grey | yes | yes | -20 | 300 | - |
Loading...
Basic information
| Wheel Material | Engineering Plastics | Material (details) | Tread material: Rubber, Wheel body material: high-quality nylon 6 | Material | Rubber |
|---|---|---|---|---|---|
| Suitable for autoclaves | no | Mounting type | bolt hole | Tread and tyre hardness | 65 Shore A |
| Wheel body color | black | Tread hydrolysis-resistant | no | Rustproof | no |
| Maximum temperature resistance(°C) | 80 |
Configure
Basic Attributes
-
Caster Type
- Plate Type Swivel
- Screw-In Type
- Resin
- Through Hole Type
- Rotation Type
-
Mounting Height H(mm)
-
Load Range(daN)
- 80.01 to 140.00
- 140.01 to 220.00
- 220.01 to 320.00
-
Wheel Characteristics
- Conductivity
-
Plate Length L(mm)
-
Wheel Dia. D(mm)
-
Wheel Width B(mm)
-
Bearing type
- Ball bearing
- Ball bearing (C)
- Ball bearing (CC)
- plain bore
- roller bearing
-
Product type
- swivel castor
- swivel castor with brake
-
Total height(mm)
-
Weight(g)
- 8
- 466
- 485
- 488
- 510
- 520
- 528
- 529
- 530
- 531
- 533
- 546
- 547
- 548
- 549
- 563
- 578
- 581
- 591
- 594
- 611
- 612
- 614
- 618
- 620
- 623
- 624
- 626
- 627
- 628
- 629
- 636
- 638
- 641
- 642
- 666
- 670
- 671
- 673
- 679
- 684
- 693
- 698
- 701
- 702
- 704
- 708
- 709
- 714
- 715
- 716
- 721
- 734
- 736
- 737
- 738
- 740
- 741
- 742
- 744
- 746
- 751
- 756
- 764
- 771
- 776
- 786
- 788
- 793
- 794
- 798
- 800
- 801
- 807
- 808
- 813
- 819
- 823
- 824
- 827
- 831
- 833
- 836
- 849
- 857
- 861
- 863
- 864
- 865
- 867
- 870
- 872
- 874
- 880
- 881
- 884
- 888
- 890
- 898
- 920
- 928
- 934
- 937
- 939
- 944
- 945
- 951
- 957
- 961
- 967
- 1006
- 1007
- 1008
- 1010
- 1013
- 1071
- 1077
- 1566
- 1570
- 1573
- 1590
- 1702
- 1704
- 1770
- 1771
- 1773
- 1779
- 1784
- 1800
- 1862
- 1872
- 1888
- 1889
- 1890
- 1891
- 1895
- 1897
- 1898
- 1899
- 1904
- 1907
- 1917
- 1918
- 1926
- 1928
- 1929
- 1937
- 1941
- 1943
- 1952
- 1980
- 2046
- 2047
- 2055
- 2072
- 2074
- 2100
- 2108
- 2125
- 2132
- 2146
- 2148
- 2150
- 2154
- 2159
- 2160
- 2168
- 2169
- 2178
- 2200
- 2264
- 2265
- 2266
- 2272
- 2274
- 2295
- 2296
- 2304
- 2306
- 2307
- 2315
- 2320
- 2321
- 2344
- 2346
- 2347
- 2353
- 2355
- 2356
- 2424
- 2425
- 2433
- 2460
- 2469
- 2470
- 2478
- 2479
- 2550
- 2567
- 2581
- 2590
- 2592
- 2599
- 2600
- 2609
- 2618
- 2619
- 2628
- 2633
- 2642
- 2643
- 2656
- 2665
- 2877
- 2886
- 2887
- 2900
- 2909
- 2910
- 2919
- 2920
- 2928
- 2929
-
Wheel diameter(mm)
-
Wheel width(mm)
-
Tread color
-
Non-staining
- no
- yes
-
Non-marking
- no
- yes
-
Minimum temperature resistance(°C)
- -25
- -20
-
Load capacity at 4 km/h(kg)
-
Load capacity at 3 km/h(kg)
-
Type
- LER-POEV
Filter by standard shipping days
-
- All
- 5 Days or Less
- 7 Days or Less
- 23 Days or Less
Optional Attributes
- The specifications and dimensions of some parts may not be fully covered. For exact details, refer to manufacturer catalogs .
Tech Support
Způsob platby
Platba na účet
Zálohová platba
Výroba na vyžádání
Certifikáty
Copyright © MISUMI Corporation Všechna práva vyhrazena.